|
Es nuestra oración que, a través de estas devociones, la Palabra de Dios le refresque en su diario caminar.
Si usted así lo prefiere, puede recibir estas devociones cada día directamente en su casilla de correo electrónico. Para leer una devoción anterior, por favor diríjase a nuestro archivo de devociones. |
|
In English
"Resistir la tentación"
2 de Julio de 2010
 (Jesús dijo) "Vigilen y oren para que no caigan en tentación. El espíritu está dispuesto, pero el cuerpo es débil." Marcos 14:38
Queridos hermanos en Cristo:
La historia de la salvación en Jesucristo llega a todo el mundo. Para que los lectores de estas Devociones Diarias puedan ver el poder del Salvador a nivel mundial, hemos pedido a nuestras Oficinas Internacionales que escriban las devociones de los viernes. Oramos para que el Espíritu toque su corazón a través de ellas.
En Cristo,
Pastor Ken Klaus,
Orador The Lutheran Hour
Cristo Para Todas Las Naciones
Enfrentando el horroroso peso de su arresto, interrogatorio, y el cruel camino hacia el Gólgota, Jesús dijo las palabras arriba mencionadas. Esta advertencia de Jesús dicha a sus discípulos en el Jardín del Getsemaní hace unos dos mil años, se repite a través de los años a cada creyente que ha enfrentado la tentación.
En profundo padecimiento y pena, perturbado y ansioso, Jesús les dijo a sus discípulos cómo resistir cuando nuestra naturaleza pecaminosa, o las circunstancias, nos inducen a actuar mal: "Vigilen y oren". En otras palabras, la única forma en que podemos resistir la tentación, es pidiendo la ayuda de Dios.
La ayuda de Dios está disponible porque Jesucristo, su Hijo, no cedió a la tentación. Él vivió una vida de perfecta obediencia, murió una muerte de perfecto sacrificio, y volvió a la vida, convirtiéndose así en un perfecto Salvador.
¿Cómo puede usted resistir la tentación? La respuesta simple es vigilar y orar en el nombre de Jesucristo. Si Jesucristo es su Señor y Salvador, él le va a ayudar a resistir la tentación, y también le va a perdonar cuando falle en resistir.
Porque cuando nuestra resistencia falla, su misericordia permanece firme.
ORACIÓN: Padre celestial, nuestra oración es simple: ayúdanos a estar alerta y orar. Nuestro espíritu está dispuesto, pero nuestra carne es débil. Gracias por la victoria que nos has dado a través del perfecto sacrificio de tu Hijo, nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Amén.
Biografía del autor:Esta devoción fue escrita por un voluntario de Cristo Para Todas Las Naciones en Tailandia.
Si desea más información sobre los Ministerios Internacionales, diríjase a "¿Dónde estamos?" en el menú, y seleccione el país que le interesa, o vaya a
CPTLN Internacional.
|
